Annonce
importante

La cérémonie de la fête des mères aura lieu le dimanche 12 mai a 14h.

Au cimetiere Notre-Dame 75 Boulevard Fournier.

 

                                                                                                               

Gaston L. Renaud

10 novembre 2022

La famille Renaud de Farm Point a le regret d'annoncer le décès de Monsieur Gaston L. Renaud, à l'âge de 68 ans. Né le 10 août 1954, il s'est éteint le 10 novembre 2022, suite à un court séjour à l'hôpital. 

 
Il fût précédé par ses parents René  Renaud en 1992 , Laurette St-Martin en 1995 et sa "bébé soeur" Jacinthe en 1959 ainsi que ses oncles, ses tantes, plusieurs cousins, cousines sans oublier quelques bons ami(e)s.
 
Il laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs, Marquis 73 ans, Estelle 71, Agathe 69 (feu Norm), Benoit 64, Normand 61 (Nicole), Roch 57 (Manon) et Joël 54 ans. 
 
Ses neveux et ses nièces Christophe (Marquis), Nicolas et Tanya (Normand), Jacynthe et Mylène (Roch) et Zoé (Benoit). Il laisse également une "long time dear friend" Debbie et spécialement une "very precious friend till the end" Cheryl.
 
La famille se réunira le 10 juin 2023 à 10h00 à l'église de Farm Point. Vous êtes invité à vous joindre à eux lors d'une marche vers le centre communautaire de Farm Point,  où un rassemblement est prévu ainsi qu'un goûter au sous-sol.
 
 
 
The Renaud family of Farm Point regrets to announce the death of Mr. Gaston L. Renaud at the age of 68. Born on August 10, 1954, Gaston passed away on November 10, 2022, following a short stay in hospital.
 
He is predeceased by his parents, René Renaud in 1992 and Laurette St-Martin in 1995, his “baby sister" Jacinthe in 1959, as well as several uncles, aunts, cousins and a few good friends.
 
Il laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs, Marquis 73 ans, Estelle 71, Agathe 69 (feu Norm), Benoit 64, Normand 61 (Nicole), Roch 57 (Manon) et Joël 54 ans. 
 
Ses neveux et ses nièces Christophe (Marquis), Nicolas et Tanya (Normand), Jacynthe et Mylène (Roch) et Zoé (Benoit). Il laisse également une "long time dear friend" Debbie et spécialement une "very precious friend till the end" Cheryl.
 
The family will gather on June 10, 2023, at 10:00 a.m. at the Church of St. Clement in Farm Point (Chelsea), QC. The public is invited to join them on a walk to the Farm Point Community Centre (331 River Road), where a service will take place and refreshments will be served in the basement.

Veuillez patienter...