23 septembre 2022

C’est avec un immense regret que nous vous faisons part du décès de

Monsieur Manuel Faustino Amaral

Décédé le 23 septembre 2022, à l’âge de 72 ans.

Il laisse dans le deuil son épouse Maria Da Gloria Cavaco; ses enfants: Maik, Emanuel et Nathalie (Denis); sa petite-fille Haylee; sa sœur Maria do Espirito Santo Rosa Amaral ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses parents: Casimiro et Maria José ainsi que son frère et sa sœur: José et Almerinda.

Une exposition aura lieu le samedi 1^er octobre 2022 à 13h, à la chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE LES JARDINS DU SOUVENIR située au 75, boul. Fournier, Gatineau suivi d’une cérémonie de prières à 14h30 au même endroit.

La famille désire remercier le personnel hospitalier du 5^e nord de l’hôpital de Gatineau, le Dr Marc Lapointe ainsi que les infirmières de CLSC, spécialement Nadia Roy, pour tous les excellents soins prodigués.

Pour ceux qui le désirent, des dons à la fondation québécoise du cancer via le lien suivant https://fqc.qc.ca/fr, seraient appréciés.

É com grande pesar que informamos o falecimento de

Manuel Faustino Amaral

Faleceu em 23 de setembro de 2022, aos 72 anos.

Ele deixa sua esposa Maria Da Glória Cavaco; seus filhos: Maik, Emanuel e Nathalie (Denis); sua neta Haylee; sua irmã Maria do Espírito Santo Rosa Amaral, além de vários sobrinhos, sobrinhas, parentes e amigos. Ele foi antecedido por seus pais: Casimiro e Maria José, bem como seu irmão e irmã: José e Almerinda.

Uma exposição será realizada no sábado, 1 de outubro de 2022, às 13h, na capela de LES JARDINS DU SOUVENIR FUNERAL HOME, localizada em 75, boul. Fournier, Gatineau, seguida de uma cerimônia de oração às 14h30 no mesmo local.

A família deseja agradecer à equipe do hospital 5º Norte do Hospital Gatineau, Dr. Marc Lapointe, bem como às enfermeiras do CLSC, especialmente Nadia Roy, por todo o excelente atendimento prestado.

Para aqueles que desejam, doações para a Quebec Cancer Foundation através do seguinte link https://fqc.qc.ca/fr, seriam apreciadas./fr, seriam apreciadas.